新潟県阿賀野市の高品質宅配クリーニング店。染み抜き、洗い方、洋服の直しなど。　

一点一点手仕上げで大切な衣類をケアする。
阿賀野市の高品質宅配クリーニング店

新潟県阿賀野市外城町19-15

白鳥の湖「瓢湖」のある自然豊かな街・阿賀野市（旧水原）にお店を開き、はや40年。小さなクリーニング店ならではのきめ細かなクリーニング・サービスに自信を持ってご提供いたしております。皆様からのご来店を心からお待ちしています。

店長の早川です。良質なクリーニングを適切な価格にてご提供させていただいておりますので、ぜひご覧ください。

詳しい地図はこちら

〒959-2022
新潟県阿賀野市外城町19‐15
（白鳥通り)
定休日：日曜
営業時間　8：00～20：00
Tel：0250-62-2850
Fax：0250-62-2850
E-Mail：hayakawa@suibara.com

平成24年5月19日

　
　スキーウェアのクリーニングは　　　　　　　お任せ下さい。

　当店は絶対にやりません！

お客様の大切な衣類のブランドタグに店舗記号が！！
これでは、お客様の衣類にシミを付けているのと同じです。　　　　当店ではこのような事は絶対に致しません。


衣類の直し	Yシャツ	コート	ダウンジャケット	布団

■衣類のしみ抜き

しみ抜き前	しみ抜き後

■衣類のお直し

■ズボン・ファスナーの修理

修理前	修理後

先日『このシミ落ちる？』とお客様。他店に出したけど落ちなかったとのこと。しみ抜きカードを見みると「入念に手を尽くしましたが生地をいためる恐れがあるので・・・」本当かなと思いコチョコチョやってみるとキレイにシミは取れました。もちろん生地は少しも傷んでおりません。

このようにシミ抜きの技術はクリーニング店によって格段の差があるのです。

『プロが教える
わが家のシミ抜き＆洗濯術』
出版社：世界文化社
価格：１３００円＋税

ご家庭の皆さんのへクリーニングのプロがお洗濯の裏ワザを紹介しています。

当店もこの本の監修に参加しました。

クリーニング店の為に制作された革を洗う為の教科本です。

当店もこの教科本の執筆に協力しました。

配達エリア／阿賀野市（水原地区・安田地区・笹神地区・京ヶ瀬地区）、新潟市（横越地区・豊栄地区・新津地区）

ご注文はお客様のお宅からお電話するだけでOKです。ワイシャツ１枚からでもお試し下さい！

＜プレゼントの応募＞

下記のアンケートにお答えいただいた方の中から抽選で１名様に新潟の『浜ぶん』洋菓子店様の焼き菓子詰め合わせをプレゼントいたします。浜ぶん菓子店様は雑誌や新聞にも紹介されている当店超おススメのお店です！

　応募期間　平成21年7月31日まで
　

今回の当選者　福岡県のF様

質問１（必須）	1ご家庭でどんなシミにお困りですか？　　簡単でかまいませんので記入してください。
質問２（必須）	２家庭洗濯で失敗事例を教えてください。　　　簡単でかまいませんので記入してください。

お名前：（必須）
ご住所：
お電話：（必須）
e-mail：（必須）

コメント：（たくさんのご感想をお待ちしております）

遠方の方の為に宅配便クリーニング受け付けております。
詳しくはお電話・FAX・メールにてお問い合わせ下さい。
hayakawa@suibara.com

＜当店の保管ルーム＞

お手入れさせていただいた衣類を来シーズン（春→秋、秋→夏）まで１点２１０円より保管致しております。＜但し、和服、皮革は除きます＞
詳しくは当店（０２５０－６２－２８５０）お電話下さい。